??? ?????? ??????? ??? ????? ???????????????????? ??????? ???????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????? pg ????????????????????????? ????????????? ???????? ???????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????